山亭宴慢・山亭宴
宋代 张先
宴亭永昼喧箫鼓。
倚青空、画阑红柱。
玉莹紫微人,蔼和气、春融日煦。
故宫池馆更楼台,约风月、今宵何处。
湖水动鲜衣,竞拾翠、湖边路。
落花荡漾愁空树。
晓山静、数声杜宇。
天意送芳菲,正黯淡、疏烟逗雨。
新欢宁似旧欢长,此会散、几时还聚。
试为挹飞云,问解寄、相思否。
注释
1. 永昼:长昼。
2. 紫微人:指紫微省官员,泛指朝官或贵人。
3. 春融日煦:春日融和日色温暖。
4. 故宫:旧时宫苑。
5. 拾翠:拾取翠鸟羽毛,代指春日游赏。
6. 杜宇:杜鹃鸟。
7. 挹:舀取、捧起。
8. 飞云:飘动的云,或指云中使者。
译文
宴亭永昼喧箫鼓。
倚青空、画阑红柱。
玉莹紫微人,蔼和气、春融日煦。
故宫池馆更楼台,约风月、今宵何处。
湖水动鲜衣,竞拾翠、湖边路。
落花荡漾愁空树。
晓山静、数声杜宇。
天意送芳菲,正黯淡、疏烟逗雨。
新欢宁似旧欢长,此会散、几时还聚。
试为挹飞云,问解寄、相思否。
赏析
此词写湖上宴游与聚散之慨,上片写宴与游。「宴亭永昼喧箫鼓。倚青空、画阑红柱」以长昼箫鼓喧腾起笔,宴亭画阑红柱倚向青空,色彩明丽;「玉莹紫微人,蔼和气、春融日煦」写贵人如玉、气和日暖,雍容安详。「故宫池馆更楼台,约风月、今宵何处」由眼前景转到对风月之约的悬想,时空略作延展。
「湖水动鲜衣,竞拾翠、湖边路」写湖波映动鲜衣、游女竞拾翠羽,湖边一路喧妍,上片收束于热闹。下片转写愁与散。「落花荡漾愁空树。晓山静、数声杜宇」以落花空树、晓山杜宇反衬静愁,乐极而哀生;「天意送芳菲,正黯淡、疏烟逗雨」叹天意送春,疏烟惹雨一片黯淡。
结处「新欢宁似旧欢长,此会散、几时还聚。试为挹飞云,问解寄、相思否」由聚散之叹归结,以新欢不如旧欢、后会难期作结,更欲捧起飞云问其能否寄去相思,于繁华游宴中透出对情缘不永的怅惘,章法由浓丽转清愁,情致宛转。
作者简介
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。