秋窗遣兴 其四
宋代 吕本中
东园有乔木,翳翳凌霄汉。
岁月变虬枝,雨露潫霜干。
浓阴书屋,伴我同昏旦。
根株视百草,秋风已萎烂。
良材际时用,未忍付樵爨。
注释
1. 乔木:高大的树木。
2. 翳翳:荫蔽深暗貌。
3. 霄汉:天空。
4. 虬枝:盘曲如龙的角枝。
5. 潫:水深广貌,此处形容雨露浸润。
6. 昏旦:黄昏与清晨,指终日。
7. 樵爨:樵采作薪以炊,爨指灶火。
译文
东园有一株高大的乔木,荫蔽深暗直凌云霄。
岁月使它变成虬曲的枝干,雨露浸润霜侵而其干坚。
浓阴里的书屋,伴我共度黄昏与清晨。
根株看那百草,秋风中早已枯萎烂坏。
良材正逢时用,不忍心交付樵采为薪。
赏析
此诗题「秋窗遣兴」,写秋日窗前观树之感,借东园乔木的荣枯寄寓身世与时用之思,风格闲淡而意有寄托,是吕本中咏物小什中较有兴味的一篇。
首联「东园有乔木,翳翳凌霄汉」写树之高大。翳翳谓荫蔽貌,凌霄汉言其高可接天。起笔先立乔木之形,为下文历岁、相伴、惜材诸层张本。
颔联「岁月变虬枝,雨露潫霜干」言岁月流转,枝干渐成虬曲;雨露润泽,霜侵而其干自坚。潫谓水深广,此处形容雨露浸润之厚。两句写树经岁时而不凋,暗喻君子历艰难而守身,托物之意在焉。
颈联「浓阴书屋,伴我同昏旦」写树与人之相亲。浓阴之下书屋俨然,朝夕相伴,由树及人,转出闲居之趣。昏旦指晨昏,见相处之久,语淡情真。
尾联「根株视百草,秋风已萎烂。良材际时用,未忍付樵爨」为全诗归宿。百草经秋已萎烂,而此树根株独存;良材当逢时用,不忍付诸樵薪灶火。樵爨谓樵采为薪以炊。以木之堪用自况,暗含时不我弃、待时而动之心。全诗由状树、历岁、相伴,到惜材待用,章法圆融,兴寄深长。
作者简介
吕本中,字居仁,号东莱先生,宋代诗人、学者,江西诗派重要人物。其诗论影响较大,诗词多写身世、时事和山水感怀。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。