别才仲

1. 才仲：疑为吕本中友人字号。

2. 丱角：儿童发髻，指幼年。

3. 襦褂：短衣小袄。

4. 先姑：已故的姑母。

5. 尔曹：你们。

6. 乖隔：隔离、分离。

7. 曾定州：疑指曾任定州官职的某人，名不详。

8. 天下士：天下知名之士。

9. 漂寓：漂泊寄居。

10. 薄肠：薄情。

11. 情素：真情。

12. 磈礧：同「磊砢」，喻胸中不平之气或奇才。

13. 济世具：匡济世事的才具。

14. 人中英：人中之英杰。

15. 邅迴：同「迍邅」，困顿不得志。

16. 此曹：这些人，指俗子。

忆你幼童之时，穿着单衣小袄。

见我还不会行拜礼，笑语间多自差错。

起初看读《孝经》，旋即弃绝文字。

已故的姑母对我说，你们二人颇为相似。

悠悠二十年过去，桩桩件件皆在眼中。

如江河般坐看乖隔，清雅徒留佳句。

堂堂的曾定州，许你为天下之士。

自你而来忧患渐多，颇可慰藉这漂泊寓居。

故人薄情，你却仍披肝沥胆表露真情。

胸中磊砢之气尽皆，都是济世的才具。

从来你是人中之英，却是俗子眼中的刺。

你行迹多遇困顿，莫与这些庸人相遇。

吕本中此诗题「别才仲」，为与友人才仲赠别之作。全诗十二句，不作寻常离筵涕泪语，而从追忆幼年交契写起，历叙二十年离合、才士不遇之慨，终以勉励避俗作结，于平淡中见深交之谊，是宋人赠别诗以情实胜、以理遣哀的一例。

前四句追忆童年。起句「忆子丱角时，单衣小襦褂」，以幼时衣着的细节点出交游之早；「见我不能拜，笑语多自误」「初看读孝经，旋即绝文字」，写其孩童情态与读书趣事，笔致亲切。「先姑谓我言，尔曹颇相似」，则借姑母之口，道出二人性情相类，为全篇交契张本。

中四句写别后二十年与离合之迹。「悠悠二十年，历历眼中事」，一笔兜转，岁月悠长而往事分明；「江河坐乖隔」以江河喻阻隔，「清谩佳句」谓清吟空留，暗含相望不相见之憾。继而「堂堂曾定州，许尔天下士」「自尔忧患多，颇复慰漂寓」，称许其才为天下士，又念其忧患漂泊中犹得相慰，交情之厚见于称许之间。

后四句转入慰勉与感慨。「故人薄肠，子犹披情素」，以世态薄情反衬才仲之坦诚；「胸次磈礧尽，皆是济世具」「从来人中英，俗子眼中刺」，则极写其才高见忌、不容于俗的处境。结句「子行多邅迴，无与此曹遇」，劝其莫与庸俗之辈相周旋，于慰藉中见警策。通篇语浅情深，不事雕饰而交谊自见。

吕本中，字居仁，号东莱先生，宋代诗人、学者，江西诗派重要人物。其诗论影响较大，诗词多写身世、时事和山水感怀。