学仙二首 一
唐代 韋应物
昔有道士求神仙,灵真下试心确然。
千[钧]巨石一髮悬,卧之石下十三年。
存道忘身一试过,名奏玉皇乃升天。
云气冉冉渐不见,留语弟子但精坚。
注释
学仙:歌咏修仙之事,属游仙一类。灵真:仙真、神灵。下试:下降人间试探修道者之心。确然:坚定之貌。钧:古代重量单位,三十斤为一钧,「千钧」极言其重。一髮:一根头发,极言其细。存道忘身:心存大道而忘却己身。玉皇:道教所称天帝。冉冉:缓缓上升之貌。精坚:精诚坚固,谓道心不退。
译文
从前有位道士寻求神仙之道,仙真下降试探,他心志坚定。
千钧的巨石只用一根发丝悬挂,他躺在石下十三年。
存道忘身,一试而通过,名字上奏玉皇,于是升天。
云气缓缓上升,渐渐不见,留下话语叮嘱弟子只需精诚坚固。
赏析
赏析
此诗为韦应物《学仙》二首之一,写道士求仙得道之事,属游仙一路。首联「昔有道士求神仙,灵真下试心确然」,托往昔之事发端:有道士志求神仙,仙真下降以事相试,而其心志坚定不移。「下试」二字点出道教修行中的试炼母题,为下文的考验张本。
次联「千钧巨石一髮悬,卧之石下十三年」,是全诗最见取象之奇处。千钧之重,悬于一根发丝,道士竟卧于其下十三年而不动,以重与轻、久与危的极端对照,写出定力之坚、道心之固,想象夸张而旨趣分明。三联「存道忘身一试过,名奏玉皇乃升天」,写试炼既过,存道忘身,名奏玉皇而登仙,由考验转入果报,合于道教积功成仙之说。
尾联「云气冉冉渐不见,留语弟子但精坚」,以云气渐隐、仙去无踪作结,而遗言弟子唯有精诚坚固,将修仙之要归于一个「坚」字,收束有力。全诗以故事为骨,以夸张为象,末句点出劝勉之意,读来既有游仙诗的奇诡,又含劝修之旨,为韦应物写仙道题材的别调。篇中「千钧一髮」「卧石十三年」诸语,取象夸张而界限分明,既见试炼之险,又见道心之坚;末以「精坚」二字劝勉弟子,则由故事转入劝修,仙道之说遂与修身之义相通。
作者简介
韋应物,唐代诗人,作者资料正在补充中。