六十甲子歌(题拟) 九
唐代 杜光庭
壬申候,高田难保守。
乘车行渎中,不见吴兴部。
仓储多偏促,家家无升斗。
北地遭连厄,九离皆并受。
兼疫发登莱,平复吴江口。
。
注释
六十甲子歌:以干支六十为一周,逐岁系以年景吉凶的歌诀。壬申:干支之一。渎:沟渠。吴兴:郡名,在今浙江湖州一带。九离:疑指九宫中的离位,泛指南方或受灾方位。登莱:登州、莱州,在今山东半岛。吴江口:吴淞江入海之口,在今江苏。
译文
壬申之年,高处的田地也难保全。
车子行在沟渎之中,望不见吴兴郡。
仓储大多紧张,家家没有一升一斗。
北方连遭困厄,九离之方一并受灾。
又有疫病发于登州莱州,延及吴江口方才平息。
赏析
赏析
此首属六十甲子占候歌,以壬申年为题,预测该年水旱灾疫之象。占候之辞多出于民间术数,以干支纪年配以岁时物候,逐岁编为韵语,便于记诵流传。壬申为干支之一,歌中所言皆系于「壬申候」二字之下。
「高田难保守」言高地之田亦难保全,是水势之盛;「乘车行渎中」,车行于沟渎之中,正写积水漫溢、道路成渠之象;「不见吴兴部」,吴兴为江南地名,此句谓其地隐没难见,亦是水患之辞。二句不直说水,只取行车于渎、望不见郡这样一个可感的景象,是占候歌中难得的形象之笔。
「仓储多偏促,家家无升斗」写荒歉;「北地遭连厄,九离皆并受」谓北方连遭困厄,九离疑指九宫离位所主之方,泛指遭灾之地;「兼疫发登莱,平复吴江口」则并及疫病与江河,登莱、吴江口皆地名。六十甲子之歌逐岁系辞,其体近于农家历书与卜筮口诀之间,唐人五行家与民间术士多有此类撰述。此首以水患为骨,而以荒歉、疫病终之,与农事水路的地理条件相应;全篇句式短促,毫无文饰,其中郡县之名亦可为考见唐五代江南地名与灾情之一助。
作者简介
杜光庭,字宾至,号东瀛子,唐末五代道士、文学家。其著述丰富,涉及道教仪范、神仙传记和文学创作,对唐五代道教文献整理与传播影响较大。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。