发机颂答郑郎中又问
唐代 智閑
语里埋筋骨,音声染道容。
即时纔妙会,拍手趁乘龙。
注释
发机:触发机缘。郑郎中:问法之朝官,名未详。乘龙:喻悟道升腾,一作乖。道容:道者之容仪。妙会:微妙契会。
译文
语中埋藏筋骨,音声染上道者之容。
即时方能妙会,拍手趁势乘龙而去。
赏析
赏析
此诗为智閑答郑郎中再问之作,以语里埋筋骨、音声染道容起笔,示禅语之中埋藏筋骨,音声之间染上道者之容,言开示之不落形迹而自有风骨。次以即时纔妙会、拍手趁乘龙收束,谓当下妙会则拍手趁势,如乘龙而升。
发机谓触发机缘;郑郎中为问法之朝官,名未详;乘龙喻悟道之升腾,一本作乖,异文并存。诗以筋骨道容之象写禅师接机之风神,语约而意远,正见唐末禅门以短颂答问、籍象显机之体例。
智閑接物多用偈颂,此首即答问之一端。读之可窥晚唐禅林士大夫参叩之礼,亦知扬眉瞬目、拍手乘龙之象,皆丛林修行仪式中接引学人之常法。短颂答问,犹存师资相与之礼,于禅林为常。接机之风,见于风骨道容之间。风骨道容既见,则禅师接机之意显,足为后学之法。
作者简介
智閑,即香严智闲,唐代禅宗僧人。其偈颂多围绕悟道因缘、修行体会和禅门机锋展开,在禅宗语录与僧诗传统中有一定影响。