过夷门献诗

唐代

四海九州空第一,不同诸镇府封王。

(《旧五代史》卷二四、《登科记考》卷二四引《唐新纂》。

此则承汤华泉同志见告)(〖1〗《唐新纂》:「荀鹤举进士及第,东归过夷门,献梁太祖诗句云〖诗略〗。

」)。

注释

夷门:大梁城门,战国侯嬴所守,此借指大梁(汴州),朱全忠据地。四海九州:指天下。空第一:徒居第一,自许之辞。诸镇:唐末各藩镇。府封王:开府封王,谓藩镇自立为王。

译文

四海九州之中徒称第一,却不同于那些藩镇开府封王。

赏析

赏析

此诗据《唐新纂》,为杜荀鹤进士及第后东归过夷门(大梁)献梁太祖朱全忠之作,原篇仅存二句。起句「四海九州空第一」以「空第一」自许才名冠于天下,语带矜傲,亦见其以文名自喜;「不同诸镇府封王」则就唐末藩镇割据之局立言,谓己虽居第一,却非如诸镇那般开府僭王,暗含以文才自处、不与时藩同流之辨。

二句实为干谒之辞:以「第一」邀重、以「不同」明节,投梁祖而仍存文人身份之自尊,最见易代之际士人周旋取与之态。荀鹤以诗名动公卿,此联正其干进之惯技,虽仅二句,而骄矜与自守并见。原诗全章已佚,今惟得此联,然其献诗自荐、借题自表之心迹已隐约可辨。补赏析据现存二句与《唐新纂》本事立言,不妄补脱文,亦不以后世附会强加诠释,读者可于此想见晚唐文士干时之艰。

作者简介

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

山水哲理唐诗
更多 杜荀鹤 的诗词 →

打印本文档

逐行注音、附译文注释赏析的 A4 标准打印版,适合在家打印或装订成册。

进入古诗词打印专区 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

泛潇湘唐代·佚名

同朝代诗人

李白韩愈温庭筠白居易皮日休

相关主题

山水哲理

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句山水田园诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句山水诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。