谢人送鲫鱼鲙

唐代

君家一筯万钱𢬵,分我银丝侑客欢。

芳饵得来珍丙穴,金刀落处照辛盘。

腹空羞迫诗肩瘦,鳞活能生酒面寒。

玉手行厨如许巧,说教鱼婢学应难。

(影印本《诗渊》第一册第一一三页)。

注释

筯:同「箸」,筷子。𢬵:同「拚」,舍弃、不惜。银丝:形容切细的鱼肉洁白如银丝。侑:劝人饮食。丙穴:地名,出产嘉鱼,此泛指名贵鱼类。辛盘:五辛盘,元日所食,以葱蒜等辛菜装盘。诗肩瘦:形容苦吟之态。鱼婢:小鱼,一说指鸬鹚等捕鱼之鸟。行厨:指厨下操作。

译文

您家一筷子鱼就价值万钱而不惜,分给我如玉的细丝助客欢饮。

芳香的钓饵得来珍美的丙穴之鱼,金刀落处照见了辛盘。

腹中空空被诗兴催得人瘦,鱼鳞鲜活能使酒面生寒。

玉手在厨房操作竟如此灵巧,要说教鱼婢来学恐怕很难。

赏析

赏析

此诗见影印本《诗渊》,作者杨巨源,为中唐诗人,与白居易、元稹等同时。诗题《谢人送鲫鱼鲙》,言人馈赠鲫鱼之细鲙,作诗以谢。全诗八句,为七言律体,写鱼鲙之珍贵、刀工之精与品味之感,笔致工细。

首联「君家一筯万钱𢬵,分我银丝侑客欢」,以「万钱」极言其贵,「𢬵」即不惜,「银丝」状切鲙之细白,一「分」字见赠者之情谊,「侑客欢」点出馈赠助欢之意。颔联「芳饵得来珍丙穴,金刀落处照辛盘」,用「丙穴」出嘉鱼之典,言鱼之难得;「辛盘」为元日五辛之盘,刀落照盘,写庖厨操作之利落。颈联「腹空羞迫诗肩瘦,鳞活能生酒面寒」,以「诗肩瘦」写苦吟之形,以「酒面寒」写鱼鲜之状,一虚一实的比方颇为新奇。尾联「玉手行厨如许巧,说教鱼婢学应难」,赞厨者刀工之巧,「鱼婢」或指小鱼、或指捕鱼之鸟,谓其灵巧难以相授。

全诗紧扣馈赠之鲫鲙,由贵到味,由味到工,层层铺写而不离题旨,用典与比拟相济,是唐人咏物谢人诗中工致的一首。

作者简介

杨巨源,唐代诗人,作者资料正在补充中。

冬酒羁旅哲理唐诗
更多 杨巨源 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

谢人送粽唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

送别离别羁旅哲理友情思乡

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

送别诗酒与月边塞诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

离别诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。