芭蕉(题拟)
唐代 钱起
幸有青丝用,宁将众草同。
心虚含夕露,叶大怯秋风。
细响安禅后,浓阴坐夏中。
由来何所喻,持以问支公。
(见前书卷十三《芭蕉》)。
注释
青丝:喻芭蕉叶脉或丝缕,可作纺织之用。众草:普通的草。心虚:芭蕉心空,此喻虚心能容。夕露:傍晚的露水。安禅:静坐参禅。浓阴:浓密的树荫。夏中:夏日之中。支公:东晋高僧支遁,字道林,善谈玄理,此借指高僧。
译文
幸好有青丝般的丝缕可供使用,岂肯把自己与寻常众草等同。
蕉心空明而含着傍晚的露水,叶片阔大而畏惧秋风。
静坐参禅之后送来细碎的声响,坐在浓郁的绿阴里度过夏日。
这一切究竟比喻什么,且拿它去问那位支公。
赏析
赏析
此篇咏芭蕉,见《全芳备祖》芭蕉门。首联「幸有青丝用,宁将众草同」,以芭蕉叶脉可抽丝为用起笔,谓其自具价值,岂肯与众草同列,一「幸」一「宁」,写芭蕉的自信与自持,也为下文的品格铺垫。
颔联「心虚含夕露,叶大怯秋风」是全诗最工之句,写蕉心空明而含着晚露,蕉叶阔大而畏惧秋风,一状其虚而能容,一状其大而易折,物态之中暗含人格,咏物而不滞于物。颈联「细响安禅后,浓阴坐夏中」,以芭蕉的细碎声响相伴参禅、以浓密绿阴消夏,境界清寂,把芭蕉与禅的生活勾连起来。尾联「由来何所喻,持以问支公」以问句收束,借东晋高僧支遁之名,将芭蕉的虚实之喻引入佛理,留下一片余味。全诗由形入神、由物入禅,物我相融,是唐人咏物诗中的清隽之作;咏物而能出以禅意,不粘不脱,在唐人的芭蕉诸咏中自具面目。
作者简介
钱起(约722—780),字仲文,吴兴人,唐代诗人。曾任秘书省校书郎、蓝田县尉、考功郎中、翰林学士,世称“钱考功”。他是“大历十才子”中的代表人物,擅长五言诗,作品多写景、送别与酬赠,风格清空闲雅、音律谐婉。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。