迴波乐 九十七
唐代 王梵志
世间何物重?夫妻取(项、蒋校「最」)是好。
一箇厥磨(张改作「摩」)师,眼看绝行道。
𢣤𢣤(张改作「熏熏」)莫恨天,业是前身报。
妻儿嫁与鬼,你向谁边告。
教你别取妻,不须苦烦恼。
注释
迴波乐:唐教坊曲名,此为白话劝世诗题。取是:犹「最是」,项、蒋二家校作「最」。厥磨师:疑指佛典中人物,张氏改作「摩」;一说即「掘摩罗」(央掘摩罗),佛世杀人者后皈依出家,确指待考。绝行道:断绝修行之路。熏熏:和悦貌,一说当作「熏熏」谓忧闷,张氏改作「熏熏」。业:佛教语,指身口意所造之因,能招感果报。前身报:谓前世所造之业于今生受报。取妻:即娶妻。
译文
世间什么东西最重?夫妻之情要算最好。
即便是一个修行的法师,也会眼睁睁看着自己断了道行。
不要一味埋怨上天,这都是前世所造之业的果报。
妻子儿女都抛给鬼去了,你又能向谁去诉说。
劝你不要娶妻,也就不必苦苦烦恼。
赏析
赏析
此篇以「夫妻」为话题,劝人看破俗缘。「世间何物重?夫妻取是好」先设问作答,谓世人最看重的是夫妻之情,句中「取」字校者注项、蒋二家校作「最」,可见原作本为「最是好」之意。开篇即把「夫妻」立为全诗要破的对象。
中间四句连用两层比喻与因果。「一箇厥磨师,眼看绝行道」用佛教典故设警,谓即便是修行之人,一旦为情所牵,也会亲眼看着自己的道行断绝,句中「厥磨」张氏改作「摩」,所指或为佛典中人物,其确指已难考定。接着「熏熏莫恨天,业是前身报」转入因果之说,劝人莫要怨天,今日之苦皆前世所造之业的果报。
「妻儿嫁与鬼,你向谁边告」把生死之际妻儿离散、无处诉说的境况写得十分冷峻,末句「教你别取妻,不须苦烦恼」以直白的劝诫收束,语意近于佛门「断欲去爱」的教说。全篇以问答起、以劝诫终,语浅而用意明白。
作者简介
王梵志,唐代白话诗人。其诗多用通俗口语写世态人情、贫富生死和佛理劝诫,语言浅近而富讽喻意味,是唐代通俗诗与佛教文学中的重要作者。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。