下山过梅根
唐代 罗隐
岸叶经秋坠晚枝,裊烟凌鬓促征期。
家从泽国谁能问,路在侯门自不知。
但恐老侵多病日,每忧忙过少年时。
可怜江上人堪笑,独倚残阳弄钓丝。
(同上卷八《杂著篇·艺文》)。
注释
裊烟:袅袅升起的炊烟。泽国:水乡,指江南多水之地。侯门:泛指权贵之门第。残阳:夕阳。
译文
岸上树叶经秋落在晚枝,袅袅炊烟拂过鬓发催赶行程。
家在江南水乡有谁相问,出路在权贵门庭自己也不分明。
只怕衰老侵逼多病的日子,常忧忙碌错过了少年时光。
可叹江上那人颇堪笑叹,独自倚着残阳摆弄钓丝。
赏析
赏析
罗隐此诗写下山过梅根途中所感,羁旅之愁与身世之叹交织。首联「岸叶经秋坠晚枝,裊烟凌鬓促征期」以秋叶坠枝、炊烟拂鬓起兴,点出节候摇落而征期催迫。颔联「家从泽国谁能问,路在侯门自不知」言家在江南水乡无人相问,前路在权门亦不自明,道尽漂泊无依。颈联「但恐老侵多病日,每忧忙过少年时」转写内省,恐衰老侵于多病之日,忧忙碌误了少年光阴,语带自伤。尾联「可怜江上人堪笑,独倚残阳弄钓丝」以江上独钓之人收束,自嘲中见孤寂。
此诗不作愤激之音,而于平叙中见沉郁。罗隐一生潦倒,「侯门」「征期」暗写干谒奔走之艰,「老侵」「少年」则直抒岁月之迫。结句「独倚残阳弄钓丝」以淡语写孤怀,与前面奔波相映,愈显失意文人之无可奈何,读来有余味。
作者简介
罗隐(833年2月16日—910年1月26日),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(大和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。