平望驿感先辈李从实处士周鉷二故人
唐代 李郢
芦苇风多驿堠长,昔年携手上河梁。
青云才子鸳鸿季,白石山人芝木香。
华骥欲陪先道路,大川斯济戢舟航,少微星没桂枝重,正挂孤帆过水乡(《百城烟水》四《吴江》)。
注释
驿堠:古代驿站旁记里程的土堡。河梁:桥梁,亦指送别之地。鸳鸿:喻指朝中才俊或清要之班。青云才子:指居高位或负盛名的文士。白石山人:指隐居白石山的处士,此疑指周鉷。少微星:星名,主处士隐逸,亦以喻贤士。桂枝:喻才德或科举得第,此泛指贤者。水乡:江南水泽之地,平望所近。
译文
芦苇间风声烈烈,驿亭的堠堡绵延漫长;当年曾与故人携手走上送别的河桥。
你本是青云之上的才子,位列鸳鸿般的清班;我乃白石山下的隐者,与芝草香木为伴。
骏马欲先行为你铺平道路,大川既已渡济便收起舟帆;少微星沉落而桂枝又被看重,此刻正挂起孤帆掠过水乡。
赏析
赏析
此诗为李郢行经平望驿时,追念亡故的先辈李从实与处士周鉷所作。平望在江南水驿,自古为送别之地,诗人于风芦驿堠之间,因景及人,故题作「感二故人」。起首「芦苇风多驿堠长,昔年携手上河梁」,以眼前萧瑟的芦苇风与绵延的驿堠起兴,随即转入回忆,写当年与二友携手走上送别之桥的往事,景中已含今昔之慨。
中间两联分写二人身分与交谊。「青云才子鸳鸿季,白石山人芝木香」一联,上句称李从实为青云之上的才子,位列鸳鸿般的清班;下句以白石山下的芝木之香自况或喻周鉷,隐显对照,见二人虽出处不同而情谊相得。「华骥欲陪先道路,大川斯济戢舟航」则写故人欲为先驱、共渡大川的相随之意,而「少微星没桂枝重,正挂孤帆过水乡」以少微星沉、桂枝再重暗喻贤者凋零而己身独行,结以孤帆过水乡的孤景,将怀旧之思收束于苍茫旅途中。
全篇语言清切,不事雕绘,以寻常驿路风物牵出深沉故人之感,于七律绵密中见疏淡,是晚唐送怀之作的寻常而可味者。
作者简介
李郢,唐代诗人或文献作者。其作品多见于唐诗总集及相关文献,题材涉及山水游赏、酬赠送别、宗教感悟与个人怀抱,具有唐代诗歌和文献资料价值。具体生平后续仍需结合出处继续校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。